Запись

О международном проекте «Российская и германская молодежь в диалоге: история и память»

В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 30 ноября 2016 г. № 640 «Об утверждении Концепции внешней политики Российской Федерации» ФГБОУ ВО «Уральский государственный педагогический университет» при поддержке АНО «Центр реализации студенческих проектов и программ» в рамках гранта Фонда Президентских грантов (№ 19-2-009022) реализуют международный проект «Российская и германская молодежь в диалоге: история и...

Запись

Гьавайин Iеламатар

Исан якьу вегIда ая: Iурд, хьид, гIул, цул. Iурд ме вахттарикес ке четин, тушкин вахт э. Уга кIур, аликIа кан, Iелеф, малдис ккерхъа IуькI алтухъди вахттуни хIезур акьуна кканве. Iусеттари агъафе Iурдин рудж ирхефе пуна. Фас пучин мебурис цIуппе Iурдар агуна ягIай авехIел.

Запись

Чаравайин рудж кьимат ая шейъ э

Хье хIуькуматтиъ ке батIар чаравабурин якк  хIисаб аркьа Дагъусттандинф. Инсанари ппара ухIая чаравабур, руккуна якк хьурай пуна. Яккухъай  кьимат ая чарвайин руджун, ге хъара багьа э. Ишламиш аркьай ве чIетте рудж суман рукъуфра.

Запись

Кишмиш

Ке булди вере емишарикес джаллабурис ккан верефе тIибитIар. Агьалра сайисра ягIай адава нае хIуькуматиъ ке удигьай гебур узуна кегъучIуфичин. Амма са пай инсанари авала агъайи, ке удигьай чIирин тIибитIарин кул узуфе Сириъ, Палестинайиъ пуна.

Запись

Агъуларин ширин кьвакIи

Дагъусттандиъ ая ппара миллатар. Гьерттин ая учин ямагар. ХIа пай гебур гIурна якк гIаттаре. АцIун миллатари аркьа кьутIурар. Амма ге ямаг гьер миллати аркьа чиппингъилди. Хьин гъургъасе фиштти аркьайчин кьвакIи – кьутIур суман ямаг, амма гIанаъ рудар аяф.

Запись

Рандеву с Рича

Интерес к истории родного края – вещь естественная. Но особенно оправдан этот интерес, когда речь идет о таких культурных центрах, как старый аул Рича Агульского района Дагестана – воистину горнило, в котором переплавлялись культуры, веяния, нации и народы.

Запись

Сус хьеттил гъаре гIедат

ЦIакIинар чаб шадвелар э. Ме кардихъди инсанар вахтт ккими хIезурве. ЦIакIинар аркьагуна гьер милатин учин гIедатар ая. Сад гебурикес э сус хьеттил гъаре гIедат. Ме гIедат аркьа цIакIинар акьуна хIибу ягъ алттархьехаб.

Запись

КIуранин къабар

КIуранин къабар хье хулариас гуланди ая кьиматра дахьуна, фас пучина пластмассайи ккедихьая кIуранин шейъ. Фидегьен ппара пластмассайис кьимат хьучира, амма кIуранихъ хъучархьасттава пластмассайин шейъ.

Запись

Даги, кьедибан, багниш (шиниккварис хIикат)

ЦIае ис багу вере ягъар джалла Iайи мекI-кулак аттар хьуна ая. Дараъ пучин, ппара хIа ибхьер акьуна уйи агъа. Е кьедибандифас, е дагифас, е багнишифас кIилин хIефттайиъ лек адикIас хьуна адавуйи агъа раккагьди.